çevirmek

çevirmek
çevirmek
vt
1) drehen
başını \çevirmek den Kopf drehen
birine arka [o sırt] \çevirmek jdm den Rücken zukehren
2) (film) drehen; (dolap, entrika) drehen, spinnen, einfädeln
3) (oynamak) spielen
bir parti satranç/bilardo/briç \çevirmek eine Partie Schach/Billard/Bridge spielen
4) (paraya) verwerten
bir şeyi paraya \çevirmek etw verwerten, etw zu Geld machen
5) (sayfayı) wenden
sayfayı \çevirmek umblättern
6) (geri göndermek) zurückschicken
7) (tercüme etmek) übersetzen
8) (dönüştürmek) umwandeln
9) (taksi) anhalten

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • çevirmek — i 1) Bir şeyin yönünü değiştirmek Nefes nefese koşan anneme, başını çevirmeden cevap verdi. Y. Z. Ortaç 2) Öteki yüzünü görünür duruma getirmek Sermet defterinin yapraklarını çeviriyordu. Ö. Seyfettin 3) Döndürerek hareket ettirmek Resimleri… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • entrika çevirmek — entrika ile amacına ermeye çalışmak, dolap çevirmek Küçük entrikalar çevirmek onları mutlu kılıyorsa, ne yapabilirdim? A. Ümit …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • fırıldak çevirmek (veya döndürmek) — isteğini elde etmek için hileli yollara başvurmak Anasının gözü kardeşi, işi gücü fırıldak çevirmek. A. İlhan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • poker çevirmek — poker oynamak Kış geceleri arkadaşlar arasında bir el poker çevirmek de keyiftir. P. Safa …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ters yüz çevirmek — ters yüzüne çevirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tersine çevirmek — içini dışına çevirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • arka çevirmek — sırt çevirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • alavere dalavere yapmak (veya çevirmek) — hileli, düzenli bir iş yapmak, yalanla dolanla iş görmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • cennete çevirmek — temiz, bakımlı, güzel bir yer durumuna getirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • curcunaya çevirmek (veya döndürmek veya vermek) — (bir yeri) ortalığı karışık, gürültülü duruma sokmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çark çevirmek — aynı yol üzerinde dönerek gitmek Kırmızı balıklar birdenbire canlanırlar ve kavanozun içinde birbiri ardınca keyifli keyifli çark çevirmeye başlarlar. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”